# スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | - | | category: - |
# My point of view 7

買い物の帰りにふと気になった催し物。
フリーマーケットが小さな公園で行われていた。訪れたときはすでにみんな帰り支度だったので
写真は撮らなかった。
悔しいので少し散歩してみる。
1件のカフェレストランに目が止まった。窓に黒板を貼ってぎっしりメニューが書いてある。
よく見てみると奥は厨房がありパーテーションの役割も果たしている。”調理場の監視はやっぱり無しの方向で”的な感じかな?
路面に出す黒板より見やすいしスペースも有効活用されているし雰囲気も悪くない。


それからもう一件。
こっちでは店の間口がすこし狭いんだけどその代わり店先のディスプレイが少し日本と違ってて面白い。
この写真を撮って思い出したけどマンハッタンでこのスペースにウサギを飼っている店もあったな。
| comments(0) | - | 22:54 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
# My point of view 6
Around West broadway. between the Broome St.  and Spring St.
オーガニック化粧品を扱っているだろう化粧品ショップ。
※スミマセンボトルの表示まで確認していないです(笑)
空の木の箱を組み合わせて什器にしている点が私的にとても良かった。

それからエントランスの外にテスター!
特に人見知りでシャイな日本人にはこの手のディスプレイがぐっと来るはず。。
店の中に入らなくても試せるから、使ってみて興味があれば店内に入るも良し店員さんを呼んでも良し
気に入らなければ次に行きましょう(笑)
| comments(0) | - | 22:29 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
# My point of view 5

そこに行く時はいつも仕事用の日系新聞を取りに行くんですがほとんど夕方なんです。
だからそこがとても楽しい所だとは知らなかったです。
そこら辺を歩くとそのストリートからはいろんな刺激がありタイムズスクエアとかよりももっと面白い所だと思います。
| comments(0) | - | 22:27 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
# My point of view 4

at the Manhattan, around W45th St.
looks so nice this menu board!
I think use it many times and it can use for long time.
In my opinion, truly good design can be used long.
What do you think?
とてもいいメニューボード
何度も使われていて長く使えそう。
僕の考えでは本当に良いデザインは長く使える。
どう思います?

 
| comments(0) | - | 22:25 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
# My point of view 3

at platform
look up suddenly for traffic sign at platform. A lots of small message and graffiti in here.
I thought here is NYC once again.
ふと見上げたプラットホームのサイン。 たくさんのメッセージとか落書きがここにあった。
改めてここはNYCだなと思った。
| comments(0) | - | 22:22 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
# My point of view 2
At Broadway
A coffee shop.
According to my memory, usually hardware tend to hide in japan.
However, look this picture!  I think those hardwares seems to be very fit with shop feeling. isn't it?
And the hardwares is very common type of hardware. In other word, even if that hardware broken, then eazy to fix.
I think that's good idea.
自分の記憶だと通常日本では留め金具を隠しがち。
でもこの写真を見てほしい。
とてもお店の雰囲気に合っていると思いませんか?
それからこの金具ですがとても一般的なタイプの金具。
つまり、たとえ壊れてしまったとしても修繕が簡単。
良いアイデアですね。

| comments(0) | - | 22:19 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
# My point of view 1
At West 4th St. 
The book store.
Those bookshelfs seems to fit into the grid of windows.
I think those books placed legible and those red frames as being displayed with sufficient balance so that it may not become monotonous. 
窓の格子に合わせて置かれていると思われる本棚。
見やすいように置かれた本と単調にならないように赤いフレームをバランスよくディスプレイされていると思う。



The Interior shop
A street through which a cold wind. 
But warm light makes feeling warm a little bit. 
冷たい風が通り抜ける通りも暖かい光が少しだけ気持ちを暖かくする。
 
| comments(0) | - | 22:09 | category: エッセイ:KM , New York City , US |
最新のエントリー
Profile
Mobile
qrcode
Search this site
Sponsored Links